” في فن الرواية. . حوارات مع أدباء نوبل ” .. احدث إصدارات نخبة
صدرت حديثا دار قناديل كتاب " في فن الرواية. . حوارات مع أدباء نوبل " تأليف نخبة وترجمة أحمد الزبيدي .
يتضمن هذا الكتاب مجموعة من الحوارات مع أدباء حازوا جائزةَ نوبل للآداب، نشرتها المجلة الأدبية العالمية المعروفة (باريس ريفيو) في سلسلة من الحوارات عن فنِّ الرواية. والكتاب مهم جدًّا لكلِّ كاتب مبتدئ يرغب في دخول العالم البديع والرائع عالم الكتابة، ففيه تجاربُ لكتاب كبار، ونصائح من مبدعين عظام لا تُقدر بثمن. وهو مهمٌّ لكلِّ كاتب ذي تجربة في عالم الإبداع الروائي، كذلك هو رحلة ممتعة لكلِّ قارئ شَغِف بقراءة القصص والروايات، فمن ذا الذي يمكن له ألَّا يقرأ مرات ومرات ما يقوله أرنست هيمنغواي عن تجرِبته في الكتابة، ولا يلتهم أحاديث وليم فوكنر حول تجرِبته الحياتية والإبداعية. وسيجد محبو أدب أمريكا اللاتينية في الكتاب حوارين، الأول: مع أعظم شاعر عرفته القارة الساحرة وهو الشاعر التشيلي بابلو نيرودا، والثاني: مع ماريو فارغاس يوسا الروائي البيروفيني صاحب الأعمال الأدبية الرائعة. وفي الكتاب مقابلة مع الأديب التركي الوحيد الذي حاز جائزةَ نوبل للآداب اورهان باموك، في حديث ممتع عن الكتابة والعمل والحياة والمدينة التي يعشقها باموك... اسطنبول. أما ختام الكتاب؛ فكان مع الأدب النسوي الذي يعطر الكتاب بنفحات من كلمات الروائية المبدعة هيرتا موللر التي تتحدث عن سيرة حياتها وأعمالها.
